본문 바로가기
소금/세상사 이모저모

뉴욕 필하모닉과 미모의 북한 통역원(5:43)

by 나비현상 2008. 2. 27.
SMALL
26일 전 세계에 생중계된 뉴욕 필하모닉의 평양 공연은 북한 전역에도 전파를 탔습니다.

사용자 삽입 이미지



이날 공연에는 지휘자의 곡 해설을 설명하는 북한 여성 통역원의 입에선 알 듯 모를 듯한 단어들도 들렸습니다.
 


미모의 통역원은 드보르자크의 ‘from the new world’를 ‘신세계로부터’, 체코를 체스코라고 소개했습니다.

동영상 보기를 누르시면 미모의 통역원의 통역과, 뉴욕필이 연주한 드보르자크의 'from the new world’를 보실 수 있습니다.









- Copyrights ⓒ YTN & Digital YTN, 무단 전재 및 재배포 금지



국민복지를 위한 기관들(클릭! 하면 해당 홈페이지로 이동됨)

희귀난치성 질환 홈페이지(헬프라인) 4대사회보험(새창) 국정홍보처 아가사랑 한미FTA 보건의료이야기 국민연금 cartoon (새창) 건강길라잡이(새창) 고령화 및 미래사회 위원회(새창) 다이나믹코리아 헌혈 함께해요 국민건강보험제도의 이해 G4B 기업하기 좋은 나라 민주평통홈페이지 행정정보소재안내(새창) 사회서비스혁신사업단 항생제처방률 공개 방위사업청 국민건강영양조사 국민건강정보공개 건강보험심사평가원 사회서비스관리센터-사회서비스바우쳐 오송생명과학단지(새창) konos(새창) e-나라지표 국가암정보센터 보건복지전자도서관 육아정책개발센터 건강보장30주년 국제화장실엑스포 노령연금 고위공무원단제도의이해 국가청렴위원회 지방행정종합정보공개시스템 국가복지정보포털 병역이행 네비게이션 군의문사 진상 규명 위원회 OECD 장관회의 노인장기요양보험 fta국내대책위원회 국민고충처리위원회 국가인권위원회 언론의 자살 보도기준 (새창) 내 연금 알아보기(새창) 대한민국전자정부 마약류 대책협의회(새창) 2012여수세계박람회 국민연금 홍보 한미fTA 아동지원발달계좌 생계침해형 부조리사범 통합신고센터 예산낭비신고센터 장애인 사회 참여 평가단 규제개혁과제 국민제안 공모 행정중심복합도시(새창) 국민기초생활보장제도 국민건강보험공단 일산병원 보건복지부직장협의회 국민건강보험공단 혁신의 창 한국노인인력개발원 고혈압홈페이지 국제보건의료발전재단(새창) 유통부조리 신고센터 친일반민족행위자재산조사위원회 129 인터넷채팅상담 e하나로 민원 알아두면 돈이 되는 현금영수증 건강 in - 국민연금관리공단 새주소 안내시스템 지역사회복지 홈페이지 오픈 정부민원안내콜센터 대국민서비스 전자관보열람(새창) 중앙응급의료센터안내(새창) 금연 길라잡이(새창) 심뇌관질환-질병관리본부 권리누리 희귀난치성 질환 홈페이지(헬프라인) 4대사회보험(새창) 국정홍보처 아가사랑 한미FTA 보건의료이야기국민연금 cartoon (새창) 건강길라잡이(새창) 고령화 및 미래사회 위원회(새창) 다이나믹코리아 헌혈 함께해요 국민건강보험제도의 이해 G4B 기업하기 좋은 나라 민주평통홈페이지 행정정보소재안내(새창) 사회서비스혁신사업단 항생제처방률 공개 방위사업청 국민건강영양조사 국민건강정보공개 건강보험심사평가원 사회서비스관리센터-사회서비스바우쳐 오송생명과학단지(새창) konos(새창) e-나라지표 국가암정보센터 보건복지전자도서관 육아정책개발센터 건강보장30주년 국제화장실엑스포 노령연금 고위공무원단제도의이해 국가청렴위원회 지방행정종합정보공개시스템 국가복지정보포털 병역이행 네비게이션 군의문사 진상 규명 위원회 OECD 장관회의 노인장기요양보험 fta국내대책위원회 국민고충처리위원회 국가인권위원회 언론의 자살 보도기준 (새창) 내 연금 알아보기(새창) 대한민국전자정부 마약류 대책협의회(새창) 2012여수세계박람회 국민연금 홍보 한미fTA 아동지원발달계좌 생계침해형 부조리사범 통합신고센터 예산낭비신고센터 장애인 사회 참여 평가단 규제개혁과제 국민제안 공모 행정중심복합도시(새창) 국민기초생활보장제도 국민건강보험공단 일산병원 보건복지부직장협의회 국민건강보험공단 혁신의 창 한국노인인력개발원 고혈압홈페이지 국제보건의료발전재단(새창) 유통부조리 신고센터 친일반민족행위자재산조사위원회 129 인터넷채팅상담 e하나로 민원 알아두면 돈이 되는 현금영수증 건강 in - 국민연금관리공단 새주소 안내시스템 지역사회복지 홈페이지 오픈 정부민원안내콜센터 대국민서비스 전자관보열람(새창) 중앙응급의료센터안내(새창) 금연 길라잡이(새창) 심뇌관질환-질병관리본부 권리누리 희귀난치성 질환 홈페이지(헬프라인) 4대사회보험(새창) 국정홍보처 아가사랑 한미FTA 보건의료이야기 국민연금 cartoon (새창) 건강길라잡이(새창) 고령화 및 미래사회 위원회(새창) 다이나믹코리아 헌혈 함께해요 국민건강보험제도의 이해 G4B 기업하기 좋은 나라 민주평통홈페이지 행정정보소재안내(새창) 사회서비스혁신사업단 항생제처방률 공개 방위사업청 국민건강영양조사 국민건강정보공개 건강보험심사평가원 사회서비스관리센터-사회서비스바우쳐 오송생명과학단지(새창) konos(새창) e-나라지표 국가암정보센터 보건복지전자도서관 육아정책개발센터 건강보장30주년 국제화장실엑스포 노령연금 고위공무원단제도의이해 국가청렴위원회 지방행정종합정보공개시스템 국가복지정보포털 병역이행 네비게이션 군의문사 진상 규명 위원회 OECD 장관회의 노인장기요양보험 fta국내대책위원회 국민고충처리위원회 국가인권위원회 언론의 자살 보도기준 (새창) 내 연금 알아보기(새창) 대한민국전자정부 마약류 대책협의회(새창) 2012여수세계박람회 국민연금 홍보 한미fTA 아동지원발달계좌 생계침해형 부조리사범 통합신고센터 예산낭비신고센터 장애인 사회 참여 평가단 규제개혁과제 국민제안 공모 행정중심복합도시(새창) 국민기초생활보장제도 국민건강보험공단 일산병원 보건복지부직장협의회 국민건강보험공단 혁신의 창 한국노인인력개발원 고혈압홈페이지 국제보건의료발전재단(새창) 유통부조리 신고센터 친일반민족행위자재산조사위원회 129 인터넷채팅상담 e하나로 민원 알아두면 돈이 되는 현금영수증 건강 in - 국민연금관리공단 새주소 안내시스템 지역사회복지 홈페이지 오픈 정부민원안내콜센터 대국민서비스 전자관보열람(새창) 중앙응급의료센터안내(새창) 금연 길라잡이(새창) 심뇌관질환-질병관리본부 권리누리 희귀난치성 질환 홈페이지(헬프라인) 4대사회보험(새창) 국정홍보처 아가사랑
☞ 영어공식7(후불제) http://english7.tistory.com/좋은현상으로... ☜ ☞ 自身과 온 가족 온 친척이 평생동안 이용할 보배! http://jayeon.tistory.com/자연정혈(JC)요법☜☞ 영어공식7(후불제) http://english7.tistory.com/좋은현상으로... ☜  ☞ 自身과 온 가족 온 친척이 평생동안 이용할 보배! http://jayeon.tistory.com/자연정혈(JC)요법☜☞ 영어공식7(후불제) http://english7.tistory.com/좋은현상으로... ☜ ☞ 自身과 온 가족 온 친척이 평생동안 이용할 보배! http://jayeon.tistory.com/자연정혈(JC)요법☜☞ 영어공식7(후불제) http://english7.tistory.com/좋은현상으로... ☜☞ 영어공식7(후불제) http://english7.tistory.com/좋은현상으로... ☜ ☞ 自身과 온 가족 온 친척이 평생동안 이용할 보배! http://jayeon.tistory.com/자연정혈(JC)요법☜ ☞ 영어공식7(후불제) http://english7.tistory.com/좋은현상으로... ☜ ☞ 自身과 온 가족 온 친척이 평생동안 이용할 보배! http://jayeon.tistory.com/자연정혈(JC)요법☜☞ 영어공식7(후불제) http://english7.tistory.com/좋은현상으로... ☜☞ 自身과 온 가족 온 친척이 평생동안 이용할 보배! http://jayeon.tistory.com/자연정혈(JC)요법☜
LIST

댓글